2026 年 7 月 7 日|星期二
在地頭條泰安鄉

泰安DOC用手機教族語 把汶水泰雅語帶回部落日常

苗栗泰安DOC今年在部落推動手機族語課程,帶族人用數位工具學習汶水泰雅語,也為有意報考族語認證的學員提早做準備。

泰安DOC用手機教族語 把汶水泰雅語帶回部落日常
圖片來源:在地新聞 /在地新聞

教室裡,學員跟著手機畫面一字一句朗讀,旁邊有人低聲討論發音,也有人互相幫忙找功能。這堂在泰安部落展開的數位學習課,不只是學手機操作,更是泰安DOC把汶水泰雅語帶回生活的一步。

苗栗縣政府表示,這是配合教育部推動「偏鄉數位培力推動計畫」的一環,由苗栗縣政府輔導苗栗縣數位機會中心辦理,關懷偏遠地區民眾與弱勢族群的資訊應用需求,提供免費數位服務與學習資源。今年泰安數位機會中心在部落開辦「手機族語Fun學趣.智慧學習泰雅語」課程,結合智慧型手機操作與泰雅語文化學習,希望讓族語復振和數位融入一起往前走。

苗栗唯一原民DOC 持續守著汶水泰雅語

泰安DOC由苗栗縣泰安鄉清安國民小學提出申請設立,是苗栗縣唯一的原民DOC,至今已邁入第十二年。近年因使用人口逐漸減少,苗栗縣獨有的汶水泰雅語更需要保存與傳承,泰安DOC也持續以數位學習方式,陪部落族人把語言一步步找回來。

從族語e樂園到線上教材 手機成了學習工具

課程由講師林雷諾老師帶領,內容包括族語羅馬拼音教學、基礎發音練習,以及生活常用語句學習。學員現場操作「族語e樂園」平台,透過影音教材、互動練習與線上測驗自主學習;課程也介紹原住民族語言能力認證使用的線上九階族語教材,讓學員能用手機下載教材、查詢內容、反覆複習發音。

學手機也學考試準備 部落一起把語言留下來

除了基本操作,課程也安排生活族語單字與語句翻譯功能教學,讓學員熟悉泰雅族語翻譯器、族語語音功能與線上族語辭典,幫助記住單字發音和句型。現場也加入族語認證考試的數位工具練習,協助有意報考的學員提早熟悉考試內容。學員彼此協助操作,讓數位應用和文化傳承在部落裡更貼近,也更有溫度。

縣府肯定課程特色 後續仍會持續推動

苗栗縣長鍾東錦表示,泰安DOC以原民特色結合資訊數位方式推廣課程,對保存原民文化和語言有其獨特價值,縣府也給予高度肯定。他說:「相信透過泰安DOC的數位課程推廣,可以讓偏鄉打開不同的視野,並逐步將原鄉文化與人文情懷帶到更寬廣的數位化世界。」對泰安鄉親來說,這樣的數位學習課不只提升手機應用能力,也讓汶水泰雅語能繼續在部落扎根延續。

圖片來源:在地新聞

標籤