嘉義市8月10日辦城鎮韌性防空演習 七語短片先上線
嘉義市8月10日下午將辦理30分鐘城鎮韌性防空演習,並以七種語言發布宣導短片。警察局提醒,聽到警報先就近避難,未配合管制可依法開罰。

嘉義市政府警察局局長陳明志提醒,防空警報一響,第一時間不是停下來看發生什麼事,而是先就近進入防空疏散避難設施;若附近沒有避難設施,就找堅固、遠離窗戶的地方,依「兩牆原則」避難。這段提醒,也成了嘉義市這次城鎮韌性演習宣導的重點之一。
嘉義市將於2026年8月10日星期一下午2時30分至3時,實施為時30分鐘的2026城鎮韌性(防空)演習。演習內容包括警報傳遞與發放、疏散避難、交通及其他必要管制,以及通訊網路受阻等實作演練。為讓不同語言使用者都能掌握資訊,警察局同步推出七種語言版本的宣導短片。
七語宣導上線 讓更多人看得懂防空演習
警察局指出,臺灣是多元社會,嘉義市內也有市民、新住民、外籍人士、旅客及移工等不同族群。為了讓大家更清楚這次城鎮韌性演習的內容,已拍攝中、英、日、泰、越、印、菲等多國語言宣導短片,並上傳到警察局全球資訊網、臉書粉絲專頁及YouTube影音頻道,透過多元管道對外發布。
對不少在地家庭來說,防空演習的訊息如果只停留在單一語言,家中長輩、配偶或工作夥伴未必都能第一時間理解。這次改以母語說明演習重點,讓資訊更直接,也讓避難與配合方式更容易被聽懂、記住。
演習當天做什麼 警報、疏散、交通管制都在內
依公告內容,8月10日下午2時30分至3時的30分鐘演習,將進行警報傳遞與發放、疏散避難、交通及其他必要管制,並納入通訊網路受阻等實作演練。換句話說,這不只是單純聽警報而已,而是要實際模擬在突發情況下,市區人車與通訊受影響時的應變方式。
嘉義市政府警察局表示,這次演習目的在於讓民眾更了解演習重點,落實全民國防理念,並確保轄區內全體人員生命財產安全。對經常在外移動的上班族、做生意的店家,或暑假期間在市區活動的學生與旅客來說,提前知道演習時間與規定,當天才不會慌亂。
陳明志:先就近避難 並配合現場指揮
陳明志表示,聽聞防空警報時,第一優先應就近進入防空疏散避難設施;若周邊無防空疏散避難設施時,則就近尋找堅固且遠離窗戶區域,依「兩牆原則」實施避難。他也呼籲:「請市民於演習期間遵守警察及民防人員指揮並配合演習命令之管制及演練,未配合者可依民防法處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。」
對嘉義市民來說,這場城鎮韌性演習最直接的影響,就是8月10日下午2時30分到3時這30分鐘內,必須配合警報、疏散避難與交通管制。家中若有新住民、外籍親友或移工朋友,也可先到警察局官網、臉書及YouTube查看多國語言短片,提早熟悉防空演習流程與避難重點。


